Les lignes directrices de l’UE (2008) sont un outil destiné aux missions des États membres de l’UE et contiennent des recommandations sur le soutien aux défenseur·e·s des droits humains dans les pays non membres de l’UE, ainsi que dans les forums multilatéraux. Elles ont été élaborées par le Service européen pour l’action extérieure et s’appliquent uniquement à la protection des défenseur·e·s des droits humains dans le cadre des missions diplomatiques étrangères. Elles s’appliquent aux pays suivants : Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, République de Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne et Suède.

Les lignes directrices de l’Union Européenne concernant les Défenseurs des Droits de l’Homme sont complétées par la « Note d’orientation pour les missions de l’UE » (2014). Il s’agit d’un document non public qui guide le personnel diplomatique de l’UE et de ses membres sur la mise en œuvre des orientations de l’UE sur les DDH dans les pays tiers. Il comprend notamment une liste de contrôle des outils et des actions utilisés pour faire face aux menaces spécifiques auxquelles sont confrontés les DDH et précise quelle institution de l’UE est chargée de la réponse dans chaque cas.

Trouvez la publication originale ici en anglais (European External Action Service).

Le document a également été traduit en swahili, en thaï et dans huit langues locales des Philippines (Hiligaynon, Cebuano, Tagalog, Ilokano, Meranaw, Bicol, Kapampangan et Waray/Leyte).